Pogoji uporabe - kupci

Preambula

Družba Famille et Amis, s sedežem na naslovu 5 t avenue Foch, Saint-Mandé 94160, contact@cop-room.com, na svoji spletni strani www.cop-room.com, katere je založnik, ponuja storitev, ki polnoletnim kupcem po registraciji omogoča nakup izdelkov, ponujenih v katalogu spletne strani, pod pogoji, določenimi v splošnih pogojih prodaje spletne strani, ki jih kupec sprejme ob oddaji naročila, ti pa so neposredno dostopni na spletni strani. Izdelki, ponujeni na spletni strani, so novi in so ponujeni po fiksni ceni. Z uporabo storitve kupec sprejema, da se bo brez omejitev ali zadržkov držal teh splošnih pogojev prodaje. To sprejetje je potrjeno z dejstvom, da kupec ob registraciji za uporabo storitve označi polje, s katerim potrjuje sprejetje teh splošnih pogojev uporabe.

Člen 1 - Namen splošnih pogojev uporabe:
Te splošne pogoje uporabe določa zveza Famille et Amis, da določi pogoje, pod katerimi zveza Famille et Amis kupcem omogoča uporabo tehnoloških orodij za uporabo storitve. V primeru neupoštevanja teh pogojev uporabe ali kakršne koli uporabe v nasprotju z dobro vero si družba "Famille et Amis" pridržuje pravico, da začasno ali trajno prekine dostop kupca do storitve. Celotne določbe teh splošnih pogojev uporabe so zavezujoče za kupca. Ničnost določbe pogodbe ne povzroči ničnosti splošnih pogojev uporabe, razen če je bila ta določba odločilna za soglasje ene od strank, bodisi kupca bodisi prodajalca, ki je pravna oseba družbe Familiale des Amis, za sklenitev prodajne pogodbe, ki izhaja iz uporabe storitve v okviru nakupa izdelka. Neuporaba ene ali več določb splošnih pogojev uporabe s strani družbe Familiale des Amis, bodisi začasna ali trajna, ne pomeni opustitve drugih določb splošnih pogojev uporabe, ki še naprej veljajo.

Člen 2 - Storitev
2.1 - Opis storitve
Storitev je skupek tehnoloških orodij, ki kupcu omogočajo registracijo na spletni strani, oddajo naročila za izdelek, ki je na voljo v katalogu spletne strani, plačilo cene tega izdelka in potrditev prejema izdelka. Storitev ni namenjena omogočanju kupcu, da ponovno proda svoj izdelek družbi "Family and Friends". Pogodbeni odnos med družbo Family and Friends in kupcem je povezan s prodajnimi transakcijami, sklenjenimi po uporabi storitve s strani kupca.

2.2 - Dostop do Storitve
Kupec se zavezuje, da bo dostopal do interneta v skladu z zakonom, zlasti s sklenitvijo pogodbe o dostopu do interneta pri ponudniku internetnih storitev. Kupec, s sprejetjem teh Splošnih pogojev uporabe, priznava in sprejema, da bo Storitve uporabljal izključno za osebno rabo. Uporaba Storitve je pogojena z odprtjem računa na Spletni strani. Odprtje tega računa poteka na namenskem zavihku Spletnega mesta z vnosom podatkov, ki omogočajo identifikacijo Kupca, ter z ustvarjanjem uporabniškega imena in gesla, ki ju Kupec določi po lastni presoji. Kupec se zavezuje, da bosta uporabniško ime in geslo varovana kot skrivnost in da jih ne bo razkril tretji osebi ter da so posredovani podatki točni. Dostop in uporaba Storitve prek Računa sta izključno odgovornost Kupca, razen če je dokazano zlorabo le-tega. V tem primeru Kupec ne bo odgovoren za kakršnokoli uporabo Storitve v nasprotju s temi pogoji uporabe in mora nemudoma obvestiti združenje Family and Friends Society v primeru izgube, zlorabe ali nepooblaščene uporabe svojega uporabniškega imena in/ali gesla. V primeru spremembe podatkov, posredovanih ob odprtju Računa, se Kupec zavezuje, da bo te podatke spremenil v razumnem roku.

2.3 - Cena Storitve
Odprtje Računa s strani Kupca je brezplačno. Brezplačnost je neodvisna od kakršnih koli stroškov, povezanih z dostopom do interneta. Kupec ni zavezan k nakupu pri uporabi Storitve. Kupec je dolžan plačati ceno Izdelka le ob dejanskem nakupu Izdelka, po izvedbi in potrditvi njegove naročila, in to pod pogoji, določenimi v Splošnih pogojih prodaje.

Člen 3 - Osebni podatki
Osebni podatki, ki zadevajo Kupca, se obdelujejo s strani Family and Friends Society kot urednika Spletnega mesta in upravljavca teh osebnih podatkov. Ti osebni podatki so potrebni za identifikacijo Kupca in za nemoteno uporabo Storitve, zlasti v zvezi z dostavo in plačilom Izdelka, in bodo uporabljeni izključno za ta namen. V skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov ima Kupec pravico do dostopa, popravka, pravico do prenosljivosti svojih osebnih podatkov in pravico do pozabe. Za uveljavljanje svojih pravic se lahko Kupec obrne na združenje Family and Friends Society na naslednji naslov: contact@cop-room.com.

Člen 4 - Intelektualna lastnina
Vsi dokumenti, besedila, opisi, komentarji, slike, ilustracije, dela in publikacije, reproducirani ali prikazani na Spletni strani, so zaščiteni z avtorskimi pravicami kot del intelektualne lastnine za trajanje zakonske zaščite in po vsem svetu. Vsaka reprodukcija, predstavitev, sprememba ali prilagoditev, v celoti ali delno, Spletne strani je strogo prepovedana. Vsa družbena imena, blagovne znamke in prepoznavni znaki, reproducirani na Spletni strani, so zaščiteni po pravu blagovnih znamk in modelov. Reprodukcija ali predstavitev celotnega ali dela katerega koli od teh znakov je strogo prepovedana in zahteva predhodno pisno dovoljenje imetnika znamke. V tem smislu je uporaba Storitve in na splošno seznanitev z vsemi dokumenti, navedenimi v členu 4 Splošnih pogojev uporabe, izključno in strogo rezervirana za osebno in zasebno uporabo, razen če so določbe kodeksa intelektualne lastnine drugačne ali strožje.

Člen 5 - Odgovornost: Razumeti je, da
Družba Family and Friends Society ne more biti odgovorna do Kupca za dejanja, ki ji niso neposredno pripisana in ki ne povzročajo neposredne škode Kupcu; - Družba Family and Friends Society prav tako ne more biti odgovorna za dejanja, povezana z nepravilno uporabo Storitve s strani Kupca ali za kakršnokoli njegovo napako; - Nazadnje družba ne more biti odgovorna za dejanja, povezana z nepravilno uporabo Storitve ali napako, ki jo je povzročila tretja oseba v zvezi s Storitev. Poleg tega, v skladu z zakonom št. 2004-575 o zaupanju v digitalno gospodarstvo z dne 21. junija 2004, družba Family and Friends Society ne more biti odgovorna za vsebine, ki jih na Spletni strani zagotavljajo Kupci in Prodajalci, zlasti za komentarje in ocene izdelkov, če je bila družba, potem ko je bila obveščena o nezakonitosti teh vsebin v skladu z določbami omenjenega zakona, hitro odstranila sporno vsebino. V vsakem primeru je Kupec sam odgovoren za uporabo Storitve.

Člen 6 - Uporabno pravo
Te Splošni pogoji uporabe so podvrženi francoskemu pravu in veljajo za Kupce, ki prebivajo v državi članici Evropske unije, razen Francije, brez poseganja v ugodnejšo zakonodajo v tej državi.

SPLOŠNI POGOJI UPORABE - PRODAJALCI

Preambula

Družinsko in prijateljsko društvo, s sedežem na naslovu 5 t avenue Foch, Saint-Mandé 94160, ki se navdihuje po modelu komisijske prodaje, na svoji spletni strani www.cop-room.com, katere urednik je, ponuja storitev, ki velikim prodajalcem po registraciji omogoča prodajo njihovih izdelkov Družinskemu in prijateljskemu društvu, lastniku spletne strani, da jih to društvo ponudi v katalog spletne strani z namenom njihove prodaje pod pogoji, določenimi v Splošnih pogojih spletne strani. Izdelki, ki jih prodajalec ponuja v prodajo, so novi izdelki in so ponujeni po fiksni ceni. Z uporabo storitve prodajalec sprejema, da se brez omejitev in zadržkov drži teh Splošnih pogojev uporabe. To sprejetje je potrjeno z dejanjem prodajalca, ki ob registraciji za uporabo storitve označi polje, s katerim potrjuje sprejetje teh pogojev uporabe.

Člen 1 - Namen Splošnih pogojev uporabe
Namen teh Splošnih pogojev uporabe je določiti pogoje, pod katerimi Družinsko in prijateljsko društvo omogoča prodajalcu tehnološka orodja, ki mu omogočajo ponudbo njegovega izdelka v prodajo Družinskemu in prijateljskemu društvu. V primeru neupoštevanja teh Splošnih pogojev uporabe ali kakršnekoli uporabe v nasprotju z dobro vero si Družinsko in prijateljsko društvo pridržuje pravico, da začasno ali trajno prekine dostop prodajalca do storitve. Celotne določbe teh Splošnih pogojev uporabe so zavezujoče za prodajalca. Ničnost ene pogodbeno določene klavzule ne povzroči ničnosti Splošnih pogojev uporabe, razen če je bila ta klavzula odločilna za soglasje ene od strank, bodisi prodajalca bodisi Družinskega društva, za sklenitev prodajne pogodbe, ki izhaja iz uporabe storitve v okviru nakupa izdelka. Neuporaba ene ali več klavzul Splošnih pogojev uporabe s strani Družinskega društva, bodisi začasna ali trajna, ne pomeni opustitve drugih klavzul Splošnih pogojev uporabe, ki še naprej veljajo.

Člen 2 - Storitev
2.1 - Opis storitve
Storitev je sestavljena iz nabora tehnoloških orodij, ki prodajalcem omogočajo, da se registrirajo na spletni strani, ponudijo izdelek, ki ustreza tistim, ki jih ponuja Family and Friends Society na svoji spletni strani, izberejo metodo prodaje glede na možnosti, predvidene v Splošnih pogojih prodaje spletne strani, prodajo izdelek in izberejo način dostave tega izdelka Family and Friends Society. S tem se med Društvom za družino in prijatelje ter prodajalcem vzpostavi pogodbeni odnos preko prodajnih transakcij, sklenjenih po uporabi storitve s strani prodajalca.

2.2 - Dostop do Storitve
Prodajalec se zavezuje, da bo dostopal do interneta v skladu z zakonom, zlasti s sklenitvijo pogodbe o dostopu do interneta pri ponudniku internetnih storitev. Prodajalec, s sprejetjem teh Splošnih pogojev uporabe, priznava in sprejema, da bo Storitve uporabljal izključno za osebno rabo. Uporaba Storitve je pogojena z odprtjem računa na Spletni strani. Odprtje tega Računa poteka na namenskem zavihku Spletne strani z vnosom podatkov, ki omogočajo identifikacijo Prodajalca, ter z ustvarjanjem uporabniškega imena in gesla, ki ju Prodajalec prosto določi. Prodajalec se zavezuje, da bosta uporabniško ime in geslo zaupna in da jih ne bo razkril tretji osebi ter da so posredovani podatki točni. Dostop in uporaba Storitve prek Računa sta v odgovornosti Prodajalca, razen v primeru dokazane zlorabe. V tem primeru Prodajalec ne bo odgovoren za uporabo Storitve v nasprotju s temi Splošnimi pogoji uporabe in mora nemudoma obvestiti Family and Friends Society v primeru izgube, zlorabe ali nepooblaščene uporabe svojega uporabniškega imena in/ali gesla. V primeru spremembe podatkov, posredovanih ob odprtju Računa, se Prodajalec zavezuje, da bo te podatke spremenil v razumljivem roku.

2.3 - Cena Storitve
Odprtje Računa s strani Prodajalca je brezplačno. Brezplačnost je neodvisna od kakršnih koli stroškov, povezanih z dostopom do interneta. Uporaba Storitve s strani Prodajalca ni pogojena z obveznostjo prodaje. Le dejanska prodaja Produkta s strani Prodajalca, ob soglasju Društva Prijateljev Družine, zahteva razpoložljivost in dobavo Produkta Društvu Prijateljev Družine pod pogoji, določenimi v Splošnih prodajnih pogojih.

Člen 3 - Osebni podatki
Vsi osebni podatki, ki zadevajo Prodajalca, se obdelujejo s strani Family and Friends Society kot urednika Spletne strani in upravljavca teh osebnih podatkov. Ti osebni podatki so potrebni za identifikacijo Prodajalca in nemoteno uporabo Storitve, zlasti v zvezi z dostavo in plačilom Produkta, in bodo uporabljeni izključno za ta namen. V skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov ima Uporabnik pravico do dostopa, popravka, pravico do prenosljivosti svojih osebnih podatkov in pravico do pozabe. Za uveljavitev svojih pravic se lahko Uporabnik obrne na združenje Family and Friends Society na naslednji naslov: contact@cop-room.com.

Člen 4 - Intelektualna lastnina
Vsi dokumenti, besedila, opisi, komentarji, slike, ilustracije, dela in publikacije, reproducirani ali predstavljeni na Spletni strani, so zaščiteni z avtorskimi pravicami kot intelektualna lastnina za trajanje zakonske zaščite in po vsem svetu. Vsaka reprodukcija, predstavitev, sprememba ali prilagoditev, v celoti ali delno, Spletne strani je strogo prepovedana. Vsa družbena imena, blagovne znamke in prepoznavni znaki, reproducirani na Spletni strani, so zaščiteni po pravu blagovnih znamk in modelov. Reprodukcija ali predstavitev celotnega ali dela katerega koli od teh znakov je strogo prepovedana in zahteva predhodno pisno dovoljenje imetnika znamke. V tem smislu je uporaba Storitve in na splošno poznavanje vseh dokumentov, navedenih v členu 4 Splošnih pogojev uporabe, izključno in strogo rezervirana za osebno in zasebno uporabo, razen če so določbe kodeksa intelektualne lastnine drugačne ali strožje. 

Člen 5 - Odgovornost
Ob upoštevanju, da:
- Odgovornost Združenja Družina in Prijatelji do Prodajalca ne more biti sprožena zaradi dejstev, ki mu niso neposredno pripisana in ki ne povzročajo neposredne škode Prodajalcu; in
- Odgovornost Združenja Družina in Prijatelji ne more biti prav tako sprožena zaradi dejstev, povezanih z nepravilno uporabo Storitve s strani Prodajalca ali zaradi kakršne koli njegove krivde; in
- Odgovornost Združenja Družina in Prijatelji ne more biti končno sprožena zaradi dejstev, povezanih z vsakršno zlorabo Storitve ali krivdo, ki jo je povzročila tretja oseba v zvezi s Storitev. Poleg tega, v skladu z zakonom št. 2004-575 o zaupanju v digitalno gospodarstvo z dne 21. junija 2004, odgovornost Družinskega podjetja ne more biti sprožena zaradi vsebin, ki jih na Spletni strani zagotavljajo Kupci ali Prodajalci, zlasti kar zadeva komentarje, ocene izdelkov, če je bilo Družinsko podjetje, potem ko je bilo obveščeno o nezakonitosti teh vsebin v skladu z določbami omenjenega zakona, hitro odstranilo sporno vsebino. V vsakem primeru je Prodajalec sam odgovoren za uporabo Storitve.

Člen 6 - Uporabno pravo
Te Splošni pogoji uporabe so predmet francoskega prava in veljajo za Prodajalce, ki prebivajo v državi članici Evropske unije, razen Francije, brez poseganja v ugodnejšo zakonodajo v tej državi.