Termeni de utilizare și confidențialitate

CONDIȚII DE UTILIZARE - CUMPĂRĂTORI

Preambul

Societatea Friends and Family Society, al cărei sediu social este situat la 5 Ter avenue Foch, Saint-Mandé 94160, contact@cop-room.com, oferă pe site-ul său www.cop-room.com, al cărui editor este, un serviciu care permite cumpărătorilor majori, după înregistrare, să achiziționeze produsele propuse în catalogul Site-ului în condițiile stabilite în Condițiile Generale de Vânzare ale Site-ului, pe care le acceptă la plasarea comenzii, acestea fiind disponibile direct pe Site. Produsele propuse pe Site sunt produse noi și sunt oferite la un preț fix. Prin utilizarea Serviciului, Cumpărătorul acceptă să respecte prezentele Condiții Generale de Vânzare fără restricții sau rezerve. Această acceptare este materializată prin acțiunea Cumpărătorului de a bifa o casetă care atestă acceptarea prezentelor Condiții Generale de Utilizare la înregistrarea pentru a beneficia de Serviciu.

Articolul 1 - Obiectul Condițiilor Generale de Utilizare:
Prezentele Condiții Generale de Utilizare au ca scop definirea condițiilor în care societatea Friends and Family Society pune la dispoziția Cumpărătorilor instrumente tehnologice care le permit să utilizeze Serviciul. În caz de nerespectare a acestor condiții de utilizare sau de orice utilizare contrară bunei credințe, Societatea "Friends and Family Society" își rezervă dreptul de a întrerupe, temporar sau definitiv, accesul Cumpărătorului la Serviciu. Întregul conținut al clauzelor din prezentele Condiții Generale de Utilizare este opozabil Cumpărătorului. Nulitatea unei clauze contractuale nu atrage nulitatea Condițiilor Generale de Utilizare, cu excepția cazului în care această clauză a fost determinantă pentru consimțământul uneia dintre părți, fie Cumpărătorul, fie vânzătorul reprezentat de persoana juridică a Societății Friends and Family Society, de a încheia contractul de vânzare rezultat din utilizarea Serviciului în cadrul achiziției unui Produs. Neaplicarea spontană, temporară sau permanentă de către Societatea Friends and Family Society a uneia sau mai multor clauze din Condițiile Generale de Utilizare nu constituie o renunțare la celelalte clauze ale Condițiilor Generale de Utilizare, care continuă să producă efecte.

Articolul 2 - Serviciul
2.1 - Descrierea Serviciului
Serviciul constă într-un set de instrumente tehnologice care permit Cumpărătorului să se înregistreze pe Site, să plaseze o comandă pentru un Produs disponibil în catalogul Site-ului, să plătească prețul acestui Produs și să confirme primirea acestui Produs. Serviciul nu are ca scop să permită Cumpărătorului să revândă Produsul său către Societatea "Friends and Family Society". O relație contractuală între Societatea Friends and Family Society și Cumpărător este legată de tranzacțiile de vânzare încheiate după utilizarea Serviciului de către Cumpărător.

2.2 - Accesul la Serviciu
Cumpărătorul se angajează să acceseze rețeaua Internet respectând legea, în special prin încheierea unui contract de furnizare a accesului la Internet cu un furnizor de acces. Cumpărătorul, acceptând prezentele Condiții Generale de Utilizare, recunoaște și acceptă să folosească Serviciul exclusiv în scop personal. Utilizarea Serviciului este condiționată de deschiderea unui cont pe Site. Deschiderea acestui cont se face pe o filă dedicată a Site-ului, furnizând datele care permit identificarea Cumpărătorului și creând un identificator și o parolă stabilite liber de acesta. Cumpărătorul se angajează ca acest identificator și această parolă să fie păstrate secrete și să nu le divulge unui terț și ca informațiile transmise să fie exacte. Accesul și utilizarea Serviciului prin intermediul Contului sunt responsabilitatea exclusivă a Cumpărătorului, cu excepția dovezii unei utilizări frauduloase a acestuia. În acest caz, Cumpărătorul nu poate fi ținut responsabil pentru orice utilizare a Serviciului contrară acestor Condiții de utilizare și trebuie să informeze imediat societatea Friends and Family Society în caz de pierdere, deturnare sau utilizare frauduloasă a identificatorului și/sau parolei sale. În cazul modificării informațiilor transmise pentru deschiderea Contului, Cumpărătorul se angajează să modifice aceste informații, pentru contul său, într-un termen rezonabil.

2.3 - Prețul Serviciului
Deschiderea Contului de către Cumpărător este gratuită. Gratuitatea este independentă de orice cost legat de conexiunea la Internet. Nu există nicio obligație de cumpărare pentru Cumpărător în timpul utilizării Serviciului. Doar achiziția efectivă a unui Produs de către Cumpărător, după executarea și validarea comenzii sale, îl obligă să plătească prețul Produsului și aceasta în condițiile definite în Condițiile Generale de Vânzare.

Articolul 3 - Date personale
Datele personale referitoare la Cumpărător sunt prelucrate de Friends and Family Society, în calitate de editor al Site-ului și responsabil de prelucrarea acestor date personale. Aceste date personale sunt necesare pentru identificarea Cumpărătorului și pentru buna desfășurare a utilizării Serviciului, în special în ceea ce privește livrarea și plata Produsului și vor fi utilizate numai în acest scop. În conformitate cu legea Informatique et Libertés, Cumpărătorul are dreptul de acces, de rectificare, dreptul la portabilitatea datelor sale personale și dreptul la uitare. Pentru a-și exercita drepturile, Cumpărătorul poate contacta societatea Friends and Family Society la următoarea adresă: contact@cop-room.com.

Articolul 4 - Proprietate intelectuală
Toate documentele, textele, descrierile, comentariile, imaginile, ilustrațiile, operele și lucrările reproduse sau reprezentate pe Site sunt protejate prin drepturi de autor în cadrul proprietății intelectuale pentru durata protecției legale și la nivel mondial. Orice reproducere, reprezentare, modificare sau adaptare, totală sau parțială, a Site-ului este strict interzisă. Toate denumirile sociale, mărcile și semnele distinctive reproduse pe Site sunt protejate în baza dreptului mărcilor și desenelor și modelelor. Reproducerea sau reprezentarea totală sau parțială a oricărui dintre aceste semne este strict interzisă și trebuie să facă obiectul unei autorizații scrise prealabile din partea titularului mărcii. În acest sens, utilizarea Serviciului și, în general, luarea la cunoștință a tuturor documentelor vizate la articolul 4 din Condițiile Generale de Utilizare este rezervată exclusiv și strict pentru uz personal și privat, cu excepția dispozițiilor contrare sau mai restrictive ale codului proprietății intelectuale.

Articolul 5 - Răspundere: Se înțelege că
Răspunderea Friends and Family Society față de Cumpărător nu poate fi angajată pentru fapte care nu îi pot fi imputate direct și care nu cauzează niciun prejudiciu direct Cumpărătorului; - Răspunderea Friends and Family Society nu poate fi de asemenea angajată pentru fapte legate de utilizarea necorespunzătoare a Serviciului de către Cumpărător sau orice culpă a acestuia; - Răspunderea nu poate fi în cele din urmă angajată din cauza faptelor legate de orice utilizare necorespunzătoare a Serviciului sau de o culpă imputabilă unui terț față de Serviciu. În plus, în aplicarea legii nr. 2004-575 pentru încrederea în economia digitală din 21 iunie 2004, răspunderea Societății Friends and Family Society nu poate fi angajată pentru conținuturile puse la dispoziție pe Site de către Cumpărători și Vânzători, în special în ceea ce privește comentariile, aprecierile Produselor, dacă, fiind informată despre caracterul ilicit al acestor conținuturi în condițiile prevăzute de legea menționată, Societatea Friends and Family Society a făcut prompt conținutul litigios inaccesibil. În orice caz, Cumpărătorul este singurul responsabil pentru utilizarea pe care o face a Serviciului.

Articolul 6 - Legea aplicabilă
Prezentele Condiții Generale de Utilizare sunt supuse dreptului francez și se aplică Cumpărătorilor rezidenți într-un stat membru al Uniunii Europene, altul decât Franța, fără a aduce atingere unei legislații mai favorabile în acel stat.

CONDIȚII GENERALE DE UTILIZARE - VÂNZĂTORI

Preambul

Friends and Family Society, al cărei sediu social este situat la 5 Ter avenue Foch, Saint-Mandé 94160, inspirându-se din modelul consignatiei, oferă pe site-ul său www.cop-room.com, al cărui editor este, un serviciu care permite marilor vânzători, după înscriere, să își vândă produsele către Friends and Family Society, proprietarul Site-ului, pentru ca aceasta să propună Produsele în catalogul Site-ului, în vederea vânzării acestora în condițiile prevăzute în Condițiile Generale ale Site-ului. Produsele propuse spre vânzare de către Vânzător sunt produse noi și sunt oferite la un preț fix. Prin utilizarea Serviciului, Vânzătorul acceptă să respecte prezentele Condiții Generale de Utilizare fără restricții sau rezerve. Această acceptare este materializată prin acțiunea Vânzătorului care bifează o căsuță ce atestă acceptarea prezentelor Condiții de Utilizare în momentul înscrierii pentru a beneficia de Serviciu.

Articolul 1 - Obiectul Condițiilor Generale de Utilizare
Prezentul Condiții Generale de Utilizare au ca scop definirea condițiilor în care Friends and Family Society pune la dispoziția Vânzătorului instrumente tehnologice care îi permit să propună Produsul său spre vânzare către Friends and Family Society. În caz de nerespectare a prezentelor Condiții Generale de Utilizare sau de orice utilizare contrară bunei credințe, Friends and Family Society își rezervă dreptul de a întrerupe, temporar sau definitiv, accesul Vânzătorului la Serviciu. Întregul conținut al clauzelor din prezentele Condiții Generale de Utilizare este opozabil Vânzătorului. Nulitatea unei clauze contractuale nu atrage nulitatea Condițiilor Generale de Utilizare, cu excepția cazului în care această clauză a fost determinantă pentru consimțământul uneia dintre părți, fie Vânzătorul, fie Friends and Family Society, la încheierea contractului de vânzare rezultat din utilizarea Serviciului în cadrul achiziției unui Produs. Neaplicarea spontană, temporară sau permanentă de către Friends and Family Society a uneia sau mai multor clauze din Condițiile Generale de Utilizare nu constituie o renunțare la celelalte clauze ale Condițiilor Generale de Utilizare, care continuă să producă efecte.

Articolul 2 - Serviciul
2.1 - Descrierea Serviciului
Serviciul constă într-un set de instrumente tehnologice care permit Vânzătorilor să se înscrie pe Site, să propună un Produs corespunzător celor oferite de Friends and Family Society pe Site-ul său, să aleagă o metodă de vânzare conform opțiunilor prevăzute în Condițiile Generale de Vânzare ale Site-ului, să vândă Produsul și să aleagă modalitățile de livrare a acestui Produs către Friends and Family Society. O relație contractuală între Friends and Family Society și Vânzător este astfel încheiată prin tranzacțiile de vânzare încheiate în urma utilizării Serviciului de către Vânzător.

2.2 - Accesul la Serviciu
Vânzătorul se angajează să acceseze Internetul în conformitate cu legea, în special prin încheierea unui contract de furnizare a accesului la Internet cu un furnizor de servicii Internet. Vânzătorul, acceptând prezentele Condiții Generale de Utilizare, recunoaște și acceptă să utilizeze Serviciul exclusiv în scop personal. Utilizarea Serviciului este condiționată de deschiderea unui cont pe Site. Deschiderea acestui Cont se face pe o filă dedicată a Site-ului, furnizând datele care permit identificarea Vânzătorului și creând un identificator și o parolă stabilite liber de acesta. Vânzătorul se angajează ca acest identificator și această parolă să fie păstrate secrete și să nu le divulge unui terț și ca informațiile furnizate să fie exacte. Accesul și utilizarea Serviciului prin intermediul Contului sunt responsabilitatea Vânzătorului, cu excepția dovezii unei utilizări frauduloase. În acest caz, Vânzătorul nu poate fi ținut responsabil pentru o utilizare a Serviciului contrară acestor Condiții Generale de Utilizare și trebuie să informeze imediat Friends and Family Society în caz de pierdere, deturnare sau utilizare frauduloasă a identificatorului și/sau parolei sale. În cazul modificării informațiilor transmise pentru deschiderea Contului, Vânzătorul se angajează să modifice aceste informații, pentru contul său, într-un termen rezonabil.

2.3 - Prețul Serviciului
Deschiderea Contului de către Vânzător este gratuită. Gratuitatea este independentă de orice cost legat de conexiunea la Internet. Utilizarea Serviciului de către Vânzător nu este supusă niciunei obligații de vânzare. Doar vânzarea efectivă a unui Produs de către Vânzător, cu condiția acordului Societății Friends and Family Society, impune punerea la dispoziție și furnizarea Produsului către Societatea Friends and Family Society în condițiile prevăzute de Condițiile Generale de Vânzare.

Articolul 3 - Date personale
Orice date personale referitoare la Vânzător sunt prelucrate de Friends and Family Society, în calitate de editor al Site-ului și responsabil cu prelucrarea acestor date personale. Aceste date personale sunt necesare pentru identificarea Vânzătorului și pentru buna desfășurare a utilizării Serviciului, în special în ceea ce privește livrarea și plata Produsului și vor fi utilizate doar în acest scop. În conformitate cu legea Informatique et Libertés, Utilizatorul are dreptul de acces, de rectificare, dreptul la portabilitatea datelor sale personale și dreptul la uitare. Pentru a-și exercita aceste drepturi, Utilizatorul poate contacta societatea Friends and Family Society la următoarea adresă: contact@cop-room.com.

Articolul 5 - Răspundere
Înțelegându-se că:
- Răspunderea Societății Friends and Family Society față de Vânzător nu poate fi angajată pentru fapte care nu îi sunt direct imputabile și care nu cauzează niciun prejudiciu direct Vânzătorului; și
- Răspunderea Societății Friends and Family Society nu poate fi angajată nici pentru fapte legate de utilizarea necorespunzătoare a Serviciului de către Vânzător sau pentru orice culpă a acestuia; și
- Răspunderea Societății Friends and Family Society nu poate fi angajată în legătură cu fapte legate de orice utilizare necorespunzătoare a Serviciului sau de o culpă imputabilă unui terț față de Serviciu. În plus, în aplicarea legii nr. 2004-575 pentru încrederea în economia digitală din 21 iunie 2004, răspunderea Friends and Family Society nu poate fi angajată pentru conținuturile puse la dispoziție pe Site de către Cumpărători sau Vânzători, în special în ceea ce privește comentariile, aprecierile Produselor, dacă, fiind informată despre caracterul ilicit al acestor conținuturi în condițiile prevăzute de legea menționată, Friends and Family Society a făcut prompt conținutul litigios inaccesibil. În orice caz, Vânzătorul este singurul responsabil pentru utilizarea pe care o face a Serviciului.

Articolul 6 - Legea aplicabilă
Prezentele Condiții Generale de Utilizare sunt supuse dreptului francez și se aplică Vânzătorilor rezidenți într-un stat membru al Uniunii Europene, altul decât Franța, fără a aduce atingere unei legislații mai favorabile în acel stat.