HASZNÁLATI FELTÉTELEK - VEVŐK

Előszó

A Famille et Amis Társaság, amelynek székhelye: 5 t avenue Foch, Saint-Mandé 94160, contact@cop-room.com, a www.cop-room.com internetes oldalon, amelynek kiadója, olyan szolgáltatást kínál, amely lehetővé teszi nagykorú vevők számára, hogy regisztráció után megvásárolják az internetes oldal katalógusában kínált termékeket az internetes oldal Általános Értékesítési Feltételeiben meghatározott feltételek szerint, amelyeket a megrendelés leadásakor elfogadnak, és amelyek közvetlenül elérhetők az internetes oldalon. Az oldalon kínált termékek új termékek, és fix áron kerülnek forgalmazásra. A Szolgáltatás használatával a Vevő elfogadja, hogy korlátozás és fenntartás nélkül betartja a jelen Általános Értékesítési Feltételeket. Ezt az elfogadást a Vevő azzal igazolja, hogy regisztrációja során bejelöli a jelen Általános Felhasználási Feltételek elfogadását igazoló négyzetet a Szolgáltatás igénybevételéhez.

1. cikk - Az Általános Felhasználási Feltételek tárgya:
Jelen Általános Felhasználási Feltételek célja meghatározni azokat a feltételeket, amelyek mellett a Famille et Amis egyesület technológiai eszközöket bocsát a Vevők rendelkezésére a Szolgáltatás használatához. Amennyiben a jelen felhasználási feltételek megsértésére vagy a jóhiszeműséggel ellentétes bármilyen használatra kerül sor, a "Famille et Amis" Társaság fenntartja a jogot, hogy ideiglenesen vagy véglegesen megszakítsa a Vevő hozzáférését a Szolgáltatáshoz. A jelen Általános Felhasználási Feltételek összes rendelkezése kötelező a Vevőre nézve. Egy szerződéses kikötés érvénytelensége nem vonja maga után az Általános Felhasználási Feltételek érvénytelenségét, kivéve, ha ez a kikötés meghatározó volt az egyik fél, legyen az a Vevő vagy az eladó, aki a Famille et Amis Társaság jogi személyében áll, hozzájárulásához a Szolgáltatás használatából eredő eladási szerződés megkötéséhez egy Termék vásárlása során. A Famille et Amis Társaság spontán, ideiglenes vagy tartós nem alkalmazása egy vagy több Általános Felhasználási Feltétel rendelkezésének nem jelenti az Általános Felhasználási Feltételek többi rendelkezéséről való lemondást, amelyek továbbra is hatályban maradnak.

2. cikk - A Szolgáltatás
2.1 - A Szolgáltatás leírása
A Szolgáltatás egy technológiai eszközkészletből áll, amely lehetővé teszi a Vevő számára, hogy regisztráljon az oldalon, megrendeljen egy a weboldal katalógusában elérhető Terméket, kifizessen a Termék árát, és megerősítse a Termék átvételét. A Szolgáltatás nem célja, hogy a Vevő a Termékét újraértékesítse a "Family and Friends" Társaságnak. A Family and Friends Társaság és a Vevő között szerződéses kapcsolat jön létre az eladási tranzakciók alapján, amelyeket a Vevő a Szolgáltatás használatával köt meg.

2.2 - Hozzáférés a Szolgáltatáshoz
A Vevő vállalja, hogy az internethez való hozzáférést a törvények betartásával használja, különösen internet-hozzáférési szerződés megkötésével egy internetszolgáltatóval. A Vevő a jelen Általános Használati Feltételek elfogadásával elismeri és elfogadja, hogy a Szolgáltatást kizárólag személyes célra használja. A Szolgáltatás használata a Webhelyen történő fióknyitáshoz kötött. A fiók megnyitása a Webhely egy erre kijelölt fülén történik, ahol a Vevő azonosításához szükséges adatokat adja meg, valamint egy általa szabadon választott felhasználónevet és jelszót hoz létre. A Vevő vállalja, hogy ezt a felhasználónevet és jelszót titokban tartja, harmadik félnek nem adja ki, és hogy a megadott adatok pontosak. A Szolgáltatáshoz való hozzáférés és annak használata a Fiókon keresztül kizárólag a Vevő felelőssége, kivéve, ha csalárd használat bizonyítható. Ilyen esetben a Vevő nem tehető felelőssé a Szolgáltatás jelen Használati Feltételekkel ellentétes használatáért, és haladéktalanul értesítenie kell a Family and Friends Society egyesületet, ha felhasználónevét és/vagy jelszavát elveszti, eltulajdonítják vagy csalárd módon használják. A Fiók megnyitásához megadott adatok módosítása esetén a Vevő vállalja, hogy ezeket az adatokat saját nevében ésszerű határidőn belül frissíti.

2.3 - A Szolgáltatás díja
A Vevő számára a Fiók megnyitása ingyenes. Az ingyenesség független az internethozzáférés költségeitől. A Szolgáltatás használata során a Vevőre nem hárul vásárlási kötelezettség. Csak a Vevő tényleges Termékvásárlása, a megrendelés teljesítése és jóváhagyása után kötelezi őt a Termék árának megfizetésére, a Általános Szerződési Feltételekben meghatározott feltételek szerint.

3. cikk - Személyes adatok
A Vevő személyes adatait a Family and Friends Society kezeli, mint a Webhely kiadója és ezen személyes adatok kezelője. Ezek a személyes adatok szükségesek a Vevő azonosításához és a Szolgáltatás megfelelő működéséhez, különösen a Termék szállítása és fizetése tekintetében, és kizárólag ezen célokra használhatók fel. Az Informatikai és Szabadságjogokról szóló törvénnyel összhangban a Vevő jogosult hozzáférni, helyesbíteni, személyes adatai hordozhatóságához és az elfeledtetéshez való joggal rendelkezik. Jogainak érvényesítése érdekében a Vevő kapcsolatba léphet a Family and Friends Society egyesülettel az alábbi címen: contact@cop-room.com.

4. cikk - Szellemi tulajdonjog
Minden dokumentum, szöveg, leírás, megjegyzés, kép, illusztráció, mű és műalkotás, amely a Weboldalon reprodukálva vagy bemutatva van, szerzői jogvédelem alatt áll az értelmi tulajdonjog keretében a jogi védelem időtartamára és világszerte. A Weboldal teljes vagy részleges reprodukálása, bemutatása, módosítása vagy adaptálása szigorúan tilos. Minden társasági név, márka és megkülönböztető jel, amely a Weboldalon reprodukálva van, védett a márkajog és a formatervezési minták joga alatt. Ezek bármelyikének teljes vagy részleges reprodukálása vagy bemutatása szigorúan tilos, és előzetes írásbeli engedélyt igényel a márka tulajdonosától. E tekintetben a Szolgáltatás használata, és általánosságban az Általános Felhasználási Feltételek 4. cikkében említett dokumentumok megismerése kizárólag személyes és magáncélra engedélyezett, kivéve, ha az értelmi tulajdonjog kódexe eltérő vagy szigorúbb rendelkezéseket tartalmaz.

5. cikk - Felelősség: Érthető, hogy
A Family and Friends Society felelőssége a Vásárlóval szemben nem vonható felelősségre olyan tényekért, amelyek közvetlenül nem róhatók fel neki, és amelyek nem okoznak közvetlen kárt a Vásárlónak; - A Family and Friends Society felelőssége továbbá nem vonható felelősségre a Vásárló által a Szolgáltatás helytelen használatával vagy bármely hibájával kapcsolatos tényekért; - Végül a felelősség nem vonható felelősségre a Szolgáltatás helytelen használatával vagy harmadik fél hibájával kapcsolatos tények miatt. Ezen túlmenően, a 2004. június 21-i, a digitális gazdaságba vetett bizalomról szóló 2004-575. számú törvény alkalmazásában a Family and Friends Society felelőssége nem vonható felelősségre a Vásárlók és Eladók által a Weboldalon elérhetővé tett tartalmakért, különösen a termékekkel kapcsolatos véleményekért és értékelésekért, ha a Family and Friends Society a fent említett törvény által előírt feltételek szerint értesült ezen tartalmak jogellenességéről, és gyorsan elérhetetlenné tette a vitatott tartalmat. Minden esetben a Vásárló kizárólagosan felelős a Szolgáltatás használatáért.

6. cikk - Alkalmazandó jog
Jelen Általános Felhasználási Feltételek a francia jog hatálya alá tartoznak, és az Európai Unió Franciaországon kívüli tagállamában élő Vásárlókra alkalmazandók, anélkül, hogy ez hátrányosan érintené az adott államban érvényes kedvezőbb jogszabályokat.

ÁLTALÁNOS HASZNÁLATI FELTÉTELEK - ELADÓK

Előszó

A Family and Friends Society, amelynek székhelye a 5 t avenue Foch, Saint-Mandé 94160 címen található, a bizományosi modell alapján működve, a www.cop-room.com weboldalon, amelynek kiadója, egy olyan szolgáltatást kínál, amely lehetővé teszi a nagy eladók számára, hogy regisztráció után termékeiket eladják a Family and Friends Society részére, amely a Weboldal tulajdonosa, hogy azokat a Weboldal katalógusában kínálja eladásra a Weboldal Általános Feltételeiben meghatározott feltételek szerint. Az Eladó által értékesítésre felajánlott termékek új termékek, és fix áron kerülnek kínálásra. A Szolgáltatás használatával az Eladó elfogadja, hogy korlátozás és fenntartás nélkül betartja a jelen Általános Használati Feltételeket. Ezt az elfogadást az Eladó a regisztráció során tett olyan cselekedetével igazolja, hogy bejelöli a jelen Használati Feltételek elfogadását igazoló négyzetet a Szolgáltatás igénybevételéhez.

1. cikk - Az Általános Használati Feltételek tárgya
Jelen Általános Használati Feltételek célja meghatározni azokat a feltételeket, amelyek mellett a Family and Friends Society technológiai eszközöket bocsát az Eladó rendelkezésére, hogy az Eladó termékét értékesítésre felajánlhassa a Family and Friends Society részére. Amennyiben az Eladó nem tartja be jelen Általános Használati Feltételeket, vagy a jóhiszeműséggel ellentétes módon használja a Szolgáltatást, a Family and Friends Society fenntartja a jogot, hogy ideiglenesen vagy véglegesen megszakítsa az Eladó hozzáférését a Szolgáltatáshoz. Jelen Általános Használati Feltételek valamennyi rendelkezése kötelező az Eladó számára. Egy szerződéses kikötés érvénytelensége nem eredményezi az Általános Használati Feltételek érvénytelenségét, kivéve, ha ez a kikötés meghatározó volt az egyik fél, az Eladó vagy a Family and Friends Society, hozzájárulásában az értékesítési szerződés megkötéséhez, amely a Szolgáltatás használatából ered a Termék megvásárlása során. Az, hogy a Family and Friends Society önkéntesen, ideiglenesen vagy tartósan nem alkalmaz egy vagy több Általános Használati Feltételt, nem jelenti az Általános Használati Feltételek többi rendelkezéséről való lemondást, amelyek továbbra is hatályban maradnak.

2. cikk - A Szolgáltatás
2.1 - A Szolgáltatás leírása
A Szolgáltatás egy technológiai eszközökből álló csomag, amely lehetővé teszi az Eladók számára, hogy regisztráljanak az oldalon, olyan Terméket kínáljanak, amely megfelel a Family and Friends Society által az oldalon kínált termékeknek, válasszanak egy értékesítési módszert a Weboldal Általános Értékesítési Feltételeiben szereplő lehetőségek szerint, eladják a Terméket, és kiválasszák a Termék Family and Friends Society részére történő szállításának módját. Így a Family and Friends Society és az Eladó között szerződéses kapcsolat jön létre az Eladó által a Szolgáltatás használatával megkötött értékesítési tranzakciók révén.

2.2 - Hozzáférés a Szolgáltatáshoz
A Vevő vállalja, hogy az internethez való hozzáférést a törvénynek megfelelően biztosítja, különösen internet-hozzáférési szerződés megkötésével egy internetszolgáltatóval. A Vevő a jelen Általános Használati Feltételek elfogadásával elismeri és elfogadja, hogy a Szolgáltatást kizárólag személyes célra használja. A Szolgáltatás használata a Weboldalon történő fiók megnyitásához kötött. A fiók megnyitása a Weboldal erre szolgáló fülén történik, ahol a Vevő azonosításához szükséges adatokat adja meg, valamint egy általa szabadon választott felhasználónevet és jelszót hoz létre. A Vevő vállalja, hogy ezt a felhasználónevet és jelszót titokban tartja, harmadik félnek nem adja ki, és hogy a megadott adatok helyesek. A Szolgáltatáshoz való hozzáférés és annak használata a fiókon keresztül a Vevő felelőssége, kivéve, ha csalárd használat bizonyítható. Ilyen esetben a Vevő nem tehető felelőssé a jelen Általános Használati Feltételeknek ellentmondó Szolgáltatás használatáért, és haladéktalanul értesítenie kell a Family and Friends Society-t, ha felhasználónevét és/vagy jelszavát elveszti, eltulajdonítják vagy csalárd módon használják. A fiók megnyitásához megadott adatok módosítása esetén a Vevő vállalja, hogy ezeket az adatokat saját maga a lehető leghamarabb frissíti.

2.3 - A Szolgáltatás díja
A Vevő számára a Fiók megnyitása ingyenes. Az ingyenesség független az internethozzáférés költségeitől. A Szolgáltatás használata a Vevő részéről nem kötelező értékesítésre. Csak a Termék tényleges értékesítése a Vevő által, a Family and Friends Society egyetértésével, kötelezi a Termék rendelkezésre bocsátását és átadását a Family and Friends Society részére az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott feltételek szerint.

3. cikk - Személyes adatok
A Vevőre vonatkozó minden személyes adatot a Family and Friends Society kezeli, mint a Weboldal kiadója és ezen személyes adatok kezelője. Ezek a személyes adatok szükségesek a Vevő azonosításához és a Szolgáltatás megfelelő működéséhez, különösen a Termék szállítása és fizetése tekintetében, és kizárólag ezen célokra használhatók fel. Az Informatikai és Szabadságjogokról szóló törvénynek megfelelően a Felhasználónak joga van hozzáférni, helyesbíteni, adatainak hordozhatóságához és az elfeledtetéshez. Jogainak érvényesítése érdekében a Felhasználó kapcsolatba léphet a Family and Friends Society egyesülettel az alábbi címen: contact@cop-room.com.

4. cikk - Szellemi tulajdonjog
Minden dokumentum, szöveg, leírás, megjegyzés, kép, illusztráció, műalkotás és mű a Weboldalon szerzői jogvédelem alatt áll az értelmi tulajdonjog keretében a jogi védelem időtartamára és világszerte. A Weboldal teljes vagy részleges másolása, ábrázolása, módosítása vagy adaptálása szigorúan tilos. Minden társasági név, márka és megkülönböztető jelzés, amely a Weboldalon megjelenik, védett a márkajog és a formatervezési minták joga alatt. Ezeknek a jeleknek bármely részének másolása vagy ábrázolása szigorúan tilos, és előzetes írásbeli engedélyhez kötött a márkatulajdonostól. E tekintetben a Szolgáltatás használata, és általánosságban a 4. cikkben említett dokumentumok ismerete kizárólag személyes és magáncélra korlátozódik, kivéve, ha az értelmi tulajdonjog kódexe ettől eltérő vagy szigorúbb rendelkezéseket tartalmaz. 

5. cikk - Felelősség
Tekintettel arra, hogy:
- A Famille et Amis Egyesület felelőssége az Eladóval szemben nem áll fenn olyan eseményekért, amelyek nem közvetlenül róhatók fel neki, és amelyek nem okoznak közvetlen kárt az Eladónak; és
- A Famille et Amis Egyesület felelőssége továbbá nem vonható felelősségre az Eladó által a Szolgáltatás helytelen használatával vagy bármilyen hibájával kapcsolatos eseményekért; és
- A Famille et Amis Egyesület felelőssége végül nem vonható felelősségre a Szolgáltatás bármilyen helytelen használatával vagy a Szolgáltatáson kívüli harmadik fél hibájával kapcsolatos események miatt. Továbbá, a 2004. június 21-i, a digitális gazdaságba vetett bizalomról szóló 2004-575-ös törvény alkalmazásában a Családi Társaság felelőssége nem áll fenn a Vásárlók vagy Eladók által a Weboldalon elérhetővé tett tartalmakért, különösen a termékekkel kapcsolatos véleményekért, értékelésekért, ha a Családi Társaság a fent említett törvény által előírt feltételek szerint értesült ezen tartalmak jogellenességéről, és haladéktalanul elérhetetlenné tette a vitatott tartalmat. Minden esetben az Eladó kizárólagosan felelős a Szolgáltatás használatáért.

6. cikk - Alkalmazandó jog
Jelen Általános Felhasználási Feltételek a francia jog hatálya alá tartoznak, és az Európai Unió Franciaországon kívüli tagállamában élő Eladókra alkalmazandók, anélkül, hogy ez az adott államban érvényes kedvezőbb jogszabályok sérelmére menne.