PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ - KUPUJÍCÍ

Preambule

Společnost Famille et Amis, se sídlem na adrese 5 avenue Foch, Saint-Mandé 94160, contact@cop-room.com, nabízí na svých internetových stránkách www.cop-room.com, jejichž je vydavatelem, službu umožňující plnoletým kupujícím po registraci nakupovat produkty nabízené v katalogu webu za podmínek stanovených ve Všeobecných obchodních podmínkách webu, které kupující přijímá při zadání objednávky a které jsou přímo dostupné na webu. Produkty nabízené na webu jsou nové a jsou nabízeny za pevnou cenu. Používáním Služby Kupující souhlasí s dodržováním těchto Všeobecných obchodních podmínek bez omezení či výhrad. Tento souhlas je potvrzen akcí Kupujícího, který zaškrtne políčko potvrzující přijetí těchto Všeobecných podmínek používání při registraci za účelem využití Služby.

Článek 1 - Předmět Všeobecných podmínek používání:
Tyto Všeobecné podmínky používání mají za cíl definovat podmínky, za kterých sdružení Famille et Amis poskytuje Kupujícím technologické nástroje umožňující využívat Službu. V případě nedodržení těchto podmínek používání nebo jakéhokoli jednání v rozporu s dobrou vírou si společnost "Famille et Amis" vyhrazuje právo dočasně nebo trvale přerušit přístup Kupujícího ke Službě. Veškeré ustanovení těchto Všeobecných podmínek používání jsou závazná pro Kupujícího. Neplatnost některého smluvního ustanovení neznamená neplatnost Všeobecných podmínek používání, pokud toto ustanovení nebylo rozhodující pro souhlas jedné ze stran, ať už Kupujícího, nebo prodávajícího zastoupeného právnickou osobou Společnosti Famille et Amis, uzavřít kupní smlouvu vyplývající z využití Služby v rámci nákupu Produktu. Nepoužití jednoho nebo více ustanovení Všeobecných podmínek používání Společností Famille et Amis, ať už dočasné nebo trvalé, nepředstavuje vzdání se ostatních ustanovení, která nadále zůstávají v platnosti.

Článek 2 - Služba
2.1 - Popis služby
Služba spočívá v souboru technologických nástrojů, které umožňují Kupujícímu zaregistrovat se na webu, objednat si Produkt dostupný v katalogu webu, zaplatit cenu tohoto Produktu a potvrdit jeho převzetí. Služba není určena k tomu, aby Kupujícímu umožnila přeprodej svého Produktu společnosti "Family and Friends". Smluvní vztah mezi společností Family and Friends Society a Kupujícím vzniká na základě prodejních transakcí uzavřených po využití Služby Kupujícím.

2.2 - Přístup ke službě
Kupující se zavazuje přistupovat k internetu v souladu se zákonem, zejména uzavřením smlouvy o poskytování přístupu k internetu s poskytovatelem připojení. Kupující, přijetím těchto Obecných podmínek užívání, uznává a souhlasí s tím, že bude Službu používat výhradně pro osobní potřebu. Používání Služby je podmíněno založením účtu na webu. Založení tohoto účtu probíhá na vyhrazené záložce webu poskytnutím údajů umožňujících identifikaci Kupujícího a vytvořením uživatelského jména a hesla, která si Kupující volí. Kupující se zavazuje, že toto uživatelské jméno a heslo budou uchovávány v tajnosti, nebudou sdíleny s třetími stranami a že poskytnuté informace jsou pravdivé. Přístup a používání Služby prostřednictvím Účtu jsou výhradní odpovědností Kupujícího, pokud není prokázáno zneužití. V takovém případě Kupující nenese odpovědnost za jakékoli používání Služby v rozporu s těmito Podmínkami užívání a musí neprodleně informovat sdružení Family and Friends Society v případě ztráty, zneužití nebo podvodného použití svého uživatelského jména a/nebo hesla. V případě změny údajů poskytnutých při založení Účtu se Kupující zavazuje tyto údaje v rozumné lhůtě aktualizovat.

2.3 - Cena služby
Založení Účtu Kupujícím je zdarma. Bezplatnost je nezávislá na jakýchkoli nákladech spojených s připojením k internetu. Kupující není při používání Služby povinen nic nakupovat. Pouze skutečný nákup Produktu Kupujícím, po provedení a potvrzení jeho objednávky, ho zavazuje zaplatit cenu Produktu za podmínek stanovených v Obecných obchodních podmínkách.

Článek 3 - Osobní údaje
Osobní údaje týkající se Kupujícího jsou zpracovávány společností Family and Friends Society jako správcem webu a odpovědnou za zpracování těchto osobních údajů. Tyto osobní údaje jsou nezbytné pro identifikaci Kupujícího a správný průběh používání Služby, zejména pokud jde o doručení a platbu Produktu, a budou použity pouze k tomuto účelu. V souladu se zákonem o ochraně osobních údajů má Kupující právo na přístup, opravu, právo na přenositelnost svých osobních údajů a právo na zapomenutí. Pro uplatnění svých práv může Kupující kontaktovat sdružení Family and Friends Society na následující adrese: contact@cop-room.com.

Článek 4 - Duševní vlastnictví
Všechny dokumenty, texty, popisy, komentáře, obrázky, ilustrace, díla a publikace reprodukované nebo zobrazené na webu jsou chráněny autorským právem v rámci duševního vlastnictví po dobu zákonné ochrany a celosvětově. Jakákoli reprodukce, zobrazení, úprava nebo přizpůsobení, úplné či částečné, webu je přísně zakázáno. Všechny obchodní názvy, značky a rozlišovací znaky reprodukované na webu jsou chráněny podle práva na ochranné známky a průmyslové vzory. Reprodukce nebo zobrazení celého nebo části kterékoli z těchto značek je přísně zakázáno a musí být předem písemně schváleno držitelem značky. V tomto smyslu je používání Služby a obecně seznámení se se všemi dokumenty uvedenými v článku 4 Všeobecných podmínek používání vyhrazeno výhradně a přísně pro osobní a soukromé použití, pokud není stanoveno jinak nebo přísněji v zákoníku duševního vlastnictví.

Článek 5 - Odpovědnost: Je dohodnuto, že
Společnost Family and Friends Society nenese odpovědnost vůči Kupujícímu za skutečnosti, které jí nelze přímo přičítat a které nezpůsobí Kupujícímu žádnou přímou újmu; dále společnost Family and Friends Society nenese odpovědnost za skutečnosti související se špatným používáním Služby Kupujícím nebo za jakoukoli jeho chybu; konečně odpovědnost nemůže být uplatněna z důvodu skutečností souvisejících s nesprávným používáním Služby nebo chybou přičitatelnou třetí straně mimo Službu. Dále, v souladu se zákonem č. 2004-575 o důvěře v digitální ekonomiku ze dne 21. června 2004, společnost Family and Friends Society nenese odpovědnost za obsah zpřístupněný na webu Kupujícími a Prodejci, zejména pokud jde o komentáře a hodnocení Produktů, pokud byla společnost Family and Friends Society informována o nezákonnosti tohoto obsahu za podmínek stanovených uvedeným zákonem a rychle učinila sporný obsah nepřístupným. V každém případě je Kupující jedině odpovědný za způsob, jakým Službu používá.

Článek 6 - Použitelné právo
Tyto Všeobecné podmínky používání se řídí francouzským právem a platí pro Kupující, kteří bydlí v členském státě Evropské unie jiném než Francie, aniž by to mělo vliv na příznivější legislativu v tomto státě.

OBECNÉ PODMÍNKY UŽÍVÁNÍ - PRODEJCI

Preambule

Společnost Rodina a přátelé, jejíž sídlo se nachází na adrese 5 t avenue Foch, Saint-Mandé 94160, inspirovaná modelem komisního prodeje, nabízí na svém webu www.cop-room.com, jehož je vydavatelem, službu umožňující velkým prodejcům po registraci prodávat své produkty Společnosti Rodina a přátelé, majiteli webu, aby tyto Produkty mohla zařadit do katalogu webu za účelem jejich prodeje za podmínek stanovených v Obecných podmínkách webu. Produkty nabízené k prodeji Prodejcem jsou nové a jsou nabízeny za pevnou cenu. Používáním Služby Prodejce souhlasí s dodržováním těchto Obecných podmínek užívání bez omezení či výhrad. Tento souhlas je potvrzen akcí Prodejce, který při registraci zaškrtnutím políčka stvrzuje svůj souhlas s těmito Podmínkami užívání za účelem využití Služby.

Článek 1 - Předmět Obecných podmínek užívání
Tyto Obecné podmínky užívání mají za cíl definovat podmínky, za kterých Společnost pro rodinu a přátele poskytuje Prodejci technologické nástroje umožňující mu nabídnout svůj Produkt k prodeji Společnosti pro rodinu a přátele. V případě nedodržení těchto Obecných podmínek užívání nebo jakéhokoli jednání v rozporu s dobrou vírou si Společnost pro rodinu a přátele vyhrazuje právo dočasně nebo trvale přerušit přístup Prodejce ke Službě. Veškerá ustanovení těchto Obecných podmínek užívání jsou pro Prodejce závazná. Neplatnost některého smluvního ustanovení neznamená neplatnost Obecných podmínek užívání, pokud toto ustanovení nebylo rozhodující pro souhlas jedné ze stran, tedy Prodejce nebo Rodinné asociace, s uzavřením kupní smlouvy vyplývající z využití Služby v rámci nákupu Produktu. Neaplikování jednoho nebo více ustanovení Obecných podmínek užívání ze strany Rodinné asociace, ať už dočasně či trvale, nepředstavuje vzdání se ostatních ustanovení Obecných podmínek užívání, která nadále zůstávají v platnosti.

Článek 2 - Služba
2.1 - Popis služby
Služba spočívá v souboru technologických nástrojů, které umožňují Prodejcům zaregistrovat se na webu, nabídnout Produkt odpovídající těm, které nabízí Family and Friends Society na svém webu, vybrat metodu prodeje podle možností uvedených v Obecných obchodních podmínkách webu, prodat Produkt a zvolit způsoby doručení tohoto Produktu Family and Friends Society. Smluvní vztah mezi Společností pro rodinu a přátele a Prodejcem je tak navázán prostřednictvím prodejních transakcí uzavřených po využití Služby Prodejcem.

2.2 - Přístup ke službě
Prodejce se zavazuje přistupovat k internetu v souladu se zákonem, zejména uzavřením smlouvy o poskytování přístupu k internetu s poskytovatelem internetových služeb. Prodejce přijetím těchto Obecných podmínek užívání potvrzuje a souhlasí s tím, že bude Službu používat výhradně pro osobní potřebu. Používání Služby je podmíněno založením účtu na webu. Založení tohoto Účtu probíhá na vyhrazené záložce webu poskytnutím údajů umožňujících identifikaci Prodejce a vytvořením uživatelského jména a hesla, které si Prodejce volí sám. Prodejce se zavazuje, že toto uživatelské jméno a heslo bude držet v tajnosti, nebude je sdělovat třetím osobám a že poskytnuté informace jsou pravdivé. Přístup a používání Služby prostřednictvím Účtu jsou odpovědností Prodejce, pokud není prokázáno zneužití. V takovém případě Prodejce nenese odpovědnost za používání Služby v rozporu s těmito Obecnými podmínkami užívání a musí neprodleně informovat Family and Friends Society v případě ztráty, zneužití nebo podvodného použití svého uživatelského jména a/nebo hesla. V případě změny údajů poskytnutých při založení Účtu se Prodejce zavazuje tyto údaje v přiměřené lhůtě aktualizovat.

2.3 - Cena služby
Založení Účtu Prodejcem je zdarma. Bezplatnost je nezávislá na jakýchkoli nákladech spojených s připojením k internetu. Používání Služby Prodejcem není podmíněno žádnou povinností prodeje. Pouze skutečný prodej Produktu Prodejcem, s výhradou souhlasu Společnosti přátel rodiny, zavazuje k zpřístupnění a dodání Produktu Společnosti přátel rodiny za podmínek stanovených v Obecných obchodních podmínkách.

Článek 3 - Osobní údaje
Veškeré osobní údaje týkající se Prodejce jsou zpracovávány společností Family and Friends Society jako správcem webu a odpovědnou osobou za zpracování těchto osobních údajů. Tyto osobní údaje jsou nezbytné pro identifikaci Prodejce a správný průběh používání Služby, zejména pokud jde o doručení a platbu Produktu, a budou použity pouze k tomuto účelu. V souladu se zákonem o ochraně osobních údajů má Uživatel právo na přístup, opravu, právo na přenositelnost svých osobních údajů a právo na vymazání. Pro uplatnění svých práv může Uživatel kontaktovat sdružení Family and Friends Society na následující adrese: contact@cop-room.com.

Článek 4 - Duševní vlastnictví
Všechny dokumenty, texty, popisy, komentáře, obrázky, ilustrace, díla a publikace reprodukované nebo zobrazované na webu jsou chráněny autorským právem v rámci duševního vlastnictví po dobu zákonné ochrany a celosvětově. Jakákoli reprodukce, zobrazení, úprava nebo přizpůsobení, úplné nebo částečné, webu je přísně zakázáno. Všechny obchodní názvy, značky a rozlišovací znaky reprodukované na webu jsou chráněny podle práva ochranných známek a průmyslových vzorů. Reprodukce nebo zobrazení celého nebo části těchto znaků je přísně zakázáno a musí být předmětem předchozího písemného souhlasu držitele značky. V tomto smyslu je používání Služby a obecně znalost všech dokumentů uvedených v článku 4 Všeobecných podmínek používání vyhrazeno výhradně a přísně pro osobní a soukromé použití, s výhradou odlišných nebo přísnějších ustanovení zákoníku duševního vlastnictví. 

Článek 5 - Odpovědnost
S přihlédnutím k tomu, že:
- Odpovědnost Asociace Rodina a Přátelé vůči Prodejci nemůže být uplatněna za skutečnosti, které jí nejsou přímo přičitatelné a které nezpůsobí žádnou přímou škodu Prodejci; a
- Odpovědnost Asociace Rodina a Přátelé nemůže být dále uplatněna za skutečnosti související se špatným použitím Služby Prodejcem nebo jakoukoli jeho chybou; a
- Odpovědnost Asociace Rodina a Přátelé nemůže být nakonec uplatněna z důvodu skutečností souvisejících s jakýmkoli nesprávným použitím Služby nebo zaviněním třetí strany vůči Službě. Dále, v souladu se zákonem č. 2004-575 o důvěře v digitální ekonomiku ze dne 21. června 2004, nemůže být odpovědnost Rodinné společnosti uplatněna za obsah zpřístupněný na webu Kupujícími nebo Prodejci, zejména pokud jde o komentáře, hodnocení Produktů, pokud byla Rodinná společnost informována o nezákonnosti tohoto obsahu za podmínek stanovených uvedeným zákonem a rychle učinila sporný obsah nepřístupným. V každém případě je Prodejce jedině odpovědný za způsob, jakým Službu používá.

Článek 6 - Použitelné právo
Tyto Všeobecné podmínky používání se řídí francouzským právem a platí pro Prodejce bydlící v členském státě Evropské unie jiném než Francie, aniž by bylo dotčeno příznivější právní předpisy v tomto státě.